Änderungen an „Quartierturnier zum Saisonabschluss“
Adresse
- +Basel
Breitengrad
- +47.540672
Längengrad
- +7.591728
Titel (Deutsch)
- +Quartierturnier zum Saisonabschluss
Titel (English)
- +Quarter tournament at the end of the season
Titel (Français)
- +Quart de tournoi de fin de saison
Titel (Italiano)
- +Quarti di torneo di fine stagione
Haupttext (Deutsch)
- +<p><strong>Ausgangslage:</strong> Der Verein ist im Quartier bekannt, aber viele Nachbarn waren noch nie auf dem Platz.</p><p><strong>Idee:</strong> Ein lockeres Turnier zum Saisonabschluss mit gemischten Teams aus Mitgliedern, Eltern und Nachbarschaft, dazu Grill und Musik.</p><p><strong>Nutzen:</strong> Der Verein öffnet sich fürs Quartier und gewinnt vielleicht neue Mitglieder.</p><p><em>BEISPIEL: fiktiver Inhalt von Meyssens zur Veranschaulichung. Der FC Rheinstadt Basel ist ein frei erfundener Beispielverein.</em></p>
Haupttext (English)
- +<p><strong>Initial situation:</strong> The club is well-known in the neighborhood, but many neighbors have never been on the pitch before.</p><p><strong>Idea:</strong> A relaxed tournament at the end of the season with mixed teams made up of members, parents and the neighborhood, plus barbecue and music.</p><p><strong>Benefit:</strong> The club opens up to the neighborhood and perhaps gains new members.</p><p><em>EXAMPLE: fictional content from Meyssens for Illustration. FC Rheinstadt Basel is a fictitious example club.</em></p>
Haupttext (Français)
- +<p><strong>Situation initiale :</strong> Le club est connu dans le quartier, mais de nombreux voisins ne sont jamais venus sur le terrain auparavant.</p><p><strong>Idée :</strong> Un tournoi décontracté en fin de saison avec des équipes mixtes composées de membres, de parents et du quartier, plus un barbecue et de la musique.</p><p><strong>Avantage :</strong> Le club s'ouvre sur le quartier et gagne peut-être de nouveaux membres.</p><p><em>EXEMPLE : contenu fictif de Meyssens pour Illustration. Le FC Rheinstadt Bâle est un exemple de club fictif.</em></p>
Haupttext (Italiano)
- +<p><strong>Situazione iniziale:</strong> il club è molto conosciuto nel quartiere, ma molti vicini non sono mai stati in campo prima.</p><p><strong>Idea:</strong> un torneo rilassato a fine stagione con squadre miste composte da soci, genitori e vicini, oltre a barbecue e musica.</p><p><strong>Vantaggio:</strong> il club si apre al vicinato e forse acquisisce nuovi membri.</p><p><em>ESEMPIO: immaginario contenuti di Meyssens per Illustration. L'FC Rheinstadt Basel è un club fittizio.</em></p>
Teilen