Änderungen an „Hallenturnier der Junioren“

Unsere Juniorinnen und Junioren spielen in gemischten Teams gegeneinander. Eltern, Geschwister und Fans sind herzlich eingeladen, die Festwirtschaft ist offen.

Für wen: Alle Juniorenteams und ihre Familien. Die Einteilung der Teams folgt per Rundmail der Trainer.

BEISPIEL: fiktiver Inhalt von Meyssens zur Veranschaulichung. Der FC Rheinstadt Basel ist ein frei erfundener Beispielverein.

Our juniors play against each other in mixed teams. Parents, siblings and fans are warmly invited, the festival restaurant is open.

For whom: All junior teams and their families. The division of the teams follows via email from the trainers.

EXAMPLE: fictitious content from Meyssens for illustrative purposes. FC Rheinstadt Basel is a fictitious example club.

Nos juniors s'affrontent en équipes mixtes. Parents, frères et sœurs et fans sont chaleureusement invités, le restaurant du festival est ouvert.

Pour qui : Toutes les équipes juniors et leurs familles. La répartition des équipes s'effectue via email des formateurs.

EXEMPLE : contenu fictif de Meyssens à titre illustratif. Le FC Rheinstadt Bâle est un exemple de club fictif.

I nostri ragazzi giocano uno contro l'altro in squadre miste. Genitori, fratelli e tifosi sono calorosamente invitati, il ristorante del festival è aperto.

Per chi: tutte le squadre junior e le loro famiglie. La divisione delle squadre segue via email dai formatori.

ESEMPIO: contenuto fittizio di Meyssens a scopo illustrativo. L'FC Rheinstadt Basel è un club fittizio.